एक तूफानी रात, एक भयंकर आंधी ने सीधा कहर बरपाया। साकामोटो दंपति को एरिका, एरिका की सहकर्मी, के साथ रात का खाना खाना था। लेकिन परिवहन ठप हो गया, एरिका काम से घर नहीं लौट सकीं, और एरिका, जो संयोगवश पास ही किसी व्यावसायिक यात्रा पर थीं, पूरी तरह भीग गईं। पति, जो शादी से पहले एरिका को पसंद करते थे, उनके साथ अकेले होने की खुशी को रोक नहीं पाए। तूफान थमने के बजाय और तेज हो गया, और जैसे-जैसे बारिश की आवाज़ बढ़ती गई, दोनों के बीच की दूरी धीरे-धीरे कम होती गई।
एरिको मिउरा